gendarme

gendarme [ʒɑ̃daʀm]

masculine noun

( = policier) policeman ; (en France) gendarme

• faire le gendarme to play the role of policeman

• jouer aux gendarmes et aux voleurs to play cops and robbers

• gendarme mobile member of the antiriot police

• les gendarmes du monde the world's policemen

* * *

ʒɑ̃daʀm

nom masculin

1) Armée gendarme, French policeman

jouer aux gendarmes et aux voleurs — to play cops and robbers

la peur du gendarme — fig the fear of authority

jouer les gendarmes du monde — fig to act the role of world policeman

2) (personne autoritaire)

quel gendarme! — what a bossy person!

je n'ai pas envie de faire le gendarme — I don't want to have to lay down the law

3) (organe de surveillance) watchdog

4) Zoologie (punaise) stinkbug

5) Culinaire (saucisson) dried sausage

•

Phrasal Verbs:

- gendarme couché

- gendarme mobile

* * *

ʒɑ̃daʀm nm

gendarme, policeman

* * *

gendarme ⇒ Les métiers et les professions nm

1 Mil gendarme, French policeman; jouer aux gendarmes et aux voleurs to play cops and robbers; la peur du gendarme fig the fear of authority; jouer les gendarmes du monde fig to act the role of world policeman;

2 (personne autoritaire) quel gendarme! what a bossy person!; je n'ai pas envie de faire le gendarme I don't want to have to lay down the law;

3 (organe de surveillance) watchdog;

4 Zool (punaise) stinkbug;

5 Culin (saucisson) dried sausage.

Composés

gendarme couché road hump, sleeping policeman GB; gendarme mobile Mil member of mobile police unit.

[ʒɑ̃darm] nom masculin

1. [policier] gendarme, policeman

jouer au gendarme et au voleur ou aux gendarmes et aux voleurs to play cops and robbers

2. (familier) [personne autoritaire]

faire le gendarme to lay down the law

leur mère est un vrai gendarme their mother's a real ou (UK) right battle-axe

3. (familier) [hareng] smoked herring

4. [saucisse]dry, flat sausage

5. [pointe rocheuse] gendarme